映画、ドラマ、音楽

ブログ管理人がただ好きな洋楽を動画と歌詞付きで載せてるだけの記事

この記事はただ好きな洋楽を載せているだけの記事ですw

常に更新していきます。

My favorite Music

Whatever

この歌の歌詞
I’m free, to be whatever I

Whatever I choose and I’ll sing the blues if I want

I’m free, to say whatever I

Whatever I like if it’s wrong or right it’s alright

Always seems to me

You only see what people want you to see

How long’s it gonna be

Before we get on the bus and ’cause no fuss?

Get a grip on youself

It don’t cost much

Free, to be whatever you

Whatever you say if it comes my way it’s alright

You’re free, to be whatever you

Whatever you please you can shoot the breeze if you want

It always seems to me

You only see what people want you to see

How long’s it gonna be

Before we get on the bus and ’cause no fuss?

Get a grip on youself

It don’t cost much

I’m free, to be whatever I

Whatever I choose and I’ll sing the blues if I want

Here in my mind

You know you might find

Something that you

You thought you once knew

But now it’s all gone

And you know it’s all no fun

Yeah, I know it’s no fun

Oh, I know it’s no fun

I’m free, to be whatever I

Whatever I choose and I’ll sing the blues if I want

I’m free, to be whatever I

Whatever I choose and I’ll sing the blues if I want

Whatever you do

Whatever you say

Yeah, I know it’s alright

Whatever you do

Whatever you say

Yeah, I know it’s alright

Live Forever

この歌の歌詞
[Verse 1]
Maybe I don’t really want to know
How your garden grows
‘Cause I just want to fly
Lately, did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks you to the bone?

[Chorus 1]
Maybe I just want to fly
I want to live, I don’t want to die
Maybe I just want to breathe
Maybe I just don’t believe
Maybe you’re the same as me
We see things they’ll never see
You and I are gonna live forever

[Verse 2]
I said maybe I don’t really want to know
How your garden grows
‘Cause I just want to fly
Lately, did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks you to the bone?

[Chorus 2]
Maybe I will never be
All the things that I want to be
But now is not the time to cry
Now’s the time to find out why
I think you’re the same as me
We see things they’ll never see
You and I are gonna live forever

[Verse 1]
Maybe I don’t really want to know
How your garden grows
‘Cause I just want to fly
Lately, did you ever feel the pain
In the morning rain
As it soaks you to the bone

[Chorus 1]
Maybe I just want to fly
I want to live, I don’t want to die
Maybe I just want to breathe
Maybe I just don’t believe
Maybe you’re the same as me
We see things they’ll never see
You and I are gonna live forever

[Outro]
Gonna live forever
Gonna live forever
We’re gonna live forever
We’re gonna live forever
We’re gonna live forever
We’re gonna live forever
We’re gonna live forever

STAND BY ME ~Oasis~

この歌の歌詞
Made a meal and threw it up on Sunday
I’ve got a lot of things to learn
Said I would and I’ll be leaving one day
Before my heart starts to burn

So what’s the matter with you?
Sing me something new
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
They only seem to come and go away

Times are hard when things have got no meaning
I’ve found a key upon the floor
Maybe you and I will not believe in
The things we find behind the door

So what’s the matter with you?
Sing me something new
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
They only seem to come and go away

Stand by me
Nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me
Nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me
Nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me
Nobody knows
Yeah nobody knows
The way it’s gonna be

If you’re leaving, will you take me with you?
I’m tired of talking on my phone
There is one thing I can never give you
My heart will never be your home

So what’s the matter with you?
Sing me something new
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
They only seem to come and go away

Stand by me
Nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me
Nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me
Nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me
Nobody knows
Yeah nobody knows
The way it’s gonna be

The way it’s gonna be, yeah
Maybe I can see, yeah
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
They only seem to come and go away

Stand by me
Nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me
Nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me
Nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me
Nobody knows
Yeah God only knows
The way it’s gonna be

Don’t Look Back In Anger

この歌の歌詞
[Verse 1]
Slip inside the eye of your mind
Don’t you know you might find
A better place to play?
You said that you’d never been
But all the things that you’ve seen
Slowly fade away

[Pre-Chorus]
So I start a revolution from my bed
‘Cause you said the brains I had went to my head
Step outside, summertime’s in bloom
Stand up beside the fireplace
Take that look from off your face
You ain’t ever gonna burn my heart out

[Chorus]
And so, Sally can wait
She knows it’s too late as we’re walking on by
Her soul slides away
But don’t look back in anger, I heard you say

[Verse 2]
Take me to the place where you go
Where nobody knows if it’s night or day
Please don’t put your life in the hands
Of a rock ‘n’ roll band
Who’ll throw it all away

[Pre-Chorus]
I’m gonna start a revolution from my bed
‘Cause you said the brains I had went to my head
Step outside, ‘cause summertime’s in bloom
Stand up beside the fireplace
Take that look from off your face
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
[Chorus]
And so, Sally can wait
She knows it’s too late as she’s walking on by
My soul slides away
But don’t look back in anger, I heard you say
[Guitar Solo]
[Chorus]
So, Sally can wait
She knows it’s too late as we’re walking on by
Her soul slides away
But don’t look back in anger, I heard you say
[Outro]
So, Sally can wait
She knows it’s too late as she’s walking on by
My soul slides away
But don’t look back in anger, don’t look back in anger
I heard you say
At least not today

MMMBop

この歌の歌詞
Oh…
Oh oh
Oh, yeah

You have so many relationships in this life,
But only one or two will last.
You go through all the pain and strife,
Then you turn your back and they’re gone so fast.
Oh yeah. They’re gone so fast, yeah.

Oh, so hold on to the ones who really care,
In the end they’ll be the only ones there.
When you get old and start losing your hair,
Can you tell me who will still care?
Can you tell me who will still care? Oh oh yeah.

Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Yeah yeah
Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Yeah yeah

I said oh yeah, in an mmm bop they’re gone.
Yeah
Yeah yeah
Plant a seed, plant a flower,
Plant a rose, you can plant any one of those
Keep planting to find out which one grows.
It’s a secret no one knows.
It’s a secret no one knows.
Oh, no one knows.

Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Yeah yeah
Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Yeah yeah

In an mmm bop, they’re gone
In an mmm bop, they’re not there.
In an mmm bop, they’re gone
In an mmm bop, they’re not there
Until you lose your hair.
But you don’t care
Yeah yeah

Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Yeah yeah
Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Yeah

Can you tell me?
No you can’t, but you don’t know.
Can you tell me? Oh yeah
You say you can but you don’t know.
Can you tell me? [Which flower’s going to grow?]
No you can’t, but you don’t know.
Can you tell me? [Is it going to be a daisy or a rose?]
Say you can but you don’t know.
Say you can but you don’t know.
You don’t know how, you don’t know how.

Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Yeah yeah
Mmm bop
Oh yeah
ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Yeah yeah
Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Yeah yeah
Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do…
https://lyricstranslate.comhttps://lyricstranslate.comhttps://lyricstranslate.com

Sunday Morning

この歌の歌詞
Sunday morning rain is falling
Steal some covers, share some skin
And clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in

But things just get so crazy, living life gets hard to do
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
That someday it would lead me back to you, oh

That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
I’m driving slow on Sunday morning
And I never want to leave

My fingers trace your every outline, yeah
Paint a picture with my hands, no, no
And back and forth we sway like branches in a storm
Change of weather, still together when it ends, oh

That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
I’m driving slow on Sunday morning
And I never want to leave, yeah
Oh oh yeah

But things just get so crazy, living life gets hard to do
And Sunday morning rain is falling and I’m calling out to you
Singing someday it will bring me back to you, yeah
Find a way to bring myself back home to you
And you may not know

That may be all, all I, all I need
Oh, in darkness she is all, all I, I see
And now come and rest your bones with me, yeah
Driving slow, driving slow
Now yeah yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah

There’s a flower in your hair
And I’m a flower in your hair, oh oh

Sugar

この歌の歌詞
I’m hurting, baby, I’m broken down
I need your loving, loving
I need it now
When I’m without you
I’m something weak
You got me begging, begging
I’m on my knees

I don’t wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it’s killing me when you’re away, ooh, baby,
‘Cause I really don’t care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste

Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?
I’m right here, ‘cause I need
a little love and a little sympathy
Yeah, you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?

My broken pieces
You pick them up
Don’t leave me hanging, hanging
Come give me some
When I’m without ya
I’m so insecure
You are the one thing, one thing
I’m living for

I don’t wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it’s killing me when you’re away, ooh, baby,
‘Cause I really don’t care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste

Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?
I’m right here,
‘cause I need
a little love and a little sympathy
Yeah, you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar! (Sugar!)
Yes, please (Yes, please)
Won’t you come and put it down on me?

Yeah
I want that red velvet
I want that sugar sweet
Don’t let nobody touch it
Unless that somebody is me
I gotta be a man
There ain’t no other way
‘Cause girl you’re hotter than a southern California day

I don’t wanna play no games
I don’t gotta be afraid
Don’t give me all that shy shit
No make-up on
That’s my

Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me (down on me!)?
I’m right here (right here), ‘cause I need (‘cause I need)
a little love and a little sympathy
So, baby, you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar! (Sugar!)
Yes, please (Yes, please)
Won’t you come and put it down on me?

Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?
I’m right here, ‘cause I need
a little love and a little sympathy
Yeah, you show me good loving
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar
Yes, please
Won’t you come and put it down on me?

Lost Stars

この歌の歌詞
[Verse 1]
Please don’t see just a boy caught up in dreams and fantasies
Please see me reaching out for someone I can’t see
Take my hand let’s see where we wake up tomorrow
Best laid plans sometimes are just a one night stand
I’d be damned Cupid’s demanding back his arrow
So let’s get drunk on our tears and

[Chorus]
God, tell us the reason youth is wasted on the young
It’s hunting season and the lambs are on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars, trying to light up the dark?

[Verse 2]
Who are we? Just a speck of dust within the galaxy?
Woe is me. if we’re not careful turns into reality
Don’t you dare let our best memories bring you sorrow
Yesterday I saw a lion kiss a deer
Turn the page maybe we’ll find a brand new ending
Where we’re dancing in our tears and

[Chorus]
God, tell us the reason youth is wasted on the young
It’s hunting season and the lambs are on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars, trying to light up the dark?

[Bridge]
I thought I saw you out there crying
I thought I heard you call my name
I thought I heard you out there crying
Just the same

[Chorus]
God, give us the reason youth is wasted on the young
It’s hunting season and the lambs are on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
But are we all lost stars, trying to light up the dark?

To Feel The Fire

この歌の歌詞
My outer self looks happy as can be
A perfect dream love as clear as all can see
But just like that, real, has hit me suddenly
My outer is a liar
Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
Loud and clear my soul cries out with total honesty
I need the fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire

My smiling face, with laughter on the side
You’d say no doubt I get passion every night
But if in our bed your arms don’t hold me tight
Means it leaves much to be desired

Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
Loud and clear my soul cries out with total honesty
I need the fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire

And if you look into my eyes and you told yourself the truth
You can’t make a body hot if you don’t light the fuse
I need your fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire

It don’t take a rocket scientist to know
That if you don’t fan the flame then the fire will eventually go

Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
Loud and clear my soul cries out with total honesty
I need the fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire

Cause when I look inside my heart and I tell the truth to me
Loud and clear my soul cries out with total honesty
I need your fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire
I need the fire, fire, fire to keep me warm
I got to feel the fire

To keep me warm, I got to feel the fire

See you again

この歌の歌詞
It’s been a long day without you, my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again

お前なしの長い一日だったな、友よ
次に会う時はその話をするよ
もう随分遠くまで来ちまった 俺たちが始めたところからは
次に会う時はその話をするよ
次に会う時は

Damn, who knew?
All the planes we flew
Good things we’ve been through
That I’ll be standing right here talking to you
About another path
I know we loved to hit the road and laugh
But something told me that it wouldn’t last
Had to switch up
Look at things different see the bigger picture
Those were the days
Hard work forever pays
Now I see you in a better place

クソったれ、誰が知ってたってんだ?
俺たちは世界中を旅してきた
良い経験だってたくさんしてきた
そのうち俺はお前のそばに立って話すのさ
違う道もあったのかな、なんてさ
俺たちは走りと笑いを愛してた
でも何かが俺に告げたんだ ずっとは続かないから
切り替える必要があるって
モノの見方を変えて もっと全体を見るんだって
あの頃はよかったな
努力は報われて
今じゃお前はもっといいとこにいるんだろ

How could we not talk about family when family’s all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride

家族が全てだった俺たちが 家族の話をせずにいられるわけないだろ?
俺が経てきたことはなんだって いつもお前と一緒だったんだ
そして今 お前は俺と一緒の最後の走りに出るのさ

It’s been a long day without you, my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again

お前なしの長い一日だったな、友よ
次に会う時はその話をするよ
もう随分遠くまで来ちまった 俺たちが始めたところからは
次に会う時はその話をするよ
次に会う時は

First you both go out your way
And the vibe is feeling strong
And what’s small turn to a friendship
A friendship turn into a bond
And that bond will never be broken
And the love will never get lost
And when brotherhood come first
Then the line will never be crossed
Established it on our own
When that line had to be drawn
And that line is what we reach
So remember me when I’m gone

最初は 互いに違う道を歩いてた
そして次第に気が合って
少しずつ友情に変わっていって
友情は絆に変わって
それは壊れることのない絆になった
そして愛も失われることはない
兄弟の絆があれば
その線が交差することもない
俺たちで創り上げてきたものだから
その線が描かれるはずだったなら
それは俺たちがたどり着く先
だから覚えておいてくれよ 俺が去ってしまった時は

How could we not talk about family when family’s all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride

家族が全てだった俺たちが 家族の話をせずにいられるわけないだろ?
俺が経てきたことはなんだって いつもお前と一緒だったんだ
そして今 お前は俺と一緒の最後の走りに出るのさ

So let the light guide your way, yeah
Hold every memory as you go
And every road you take will always lead you home, home

光がお前の進む道を照らし出すから
思い出は全て抱いて行ってくれよ
お前が進む道は全て 帰るところへお前を導いてくれるんだ

It’s been a long day without you, my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again
We’ve come a long way from where we began
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
When I see you again
When I see you again
When I see you again

Bad day

この歌の歌詞
Where is the moment we needed the most
一番大切な瞬間っていつなんだろう?

You kick up the leaves and the magic is lost
落ち葉を蹴り上げたら魔法は解けてしまったんだ

You tell me your blue skies fade to grey
きみは言ったね、青空は灰色に曇ってしまって

You tell me your passion’s gone away
情熱もどこかに消えていってしまったんだって

And I don’t need no carryin’ on
もうこれ以上、無理をして続けなくていいんだ

You stand in the line just to hit a new low
まるで運命で決まっているみたいにまた落ち込んで

You’re faking a smile with the coffee to go
テイクアウトしたコーヒーを片手に作り笑い

You tell me your life’s been way off line
思った通りの人生にはなってくれなくて

You’re falling to pieces every time
ボロボロになるまで頑張っても結果は出なくて

And I don’t need no carryin’ on
でももうこれ以上、無理をして続けなくていいんだよ

Cause you had a bad day
だって、今日はついていなかっただけさ

You’re taking one down
またひとつ落ち込んでしまっても

You sing a sad song just to turn it around
悲しみの歌をうたって気分を紛らわす

You say you don’t know
そんなことないってきみは言うけれど

You tell me don’t lie
嘘なんてつかないでよ

You work at a smile and you go for a ride
でもきみはまた笑顔を作って、出かけていく

You had a bad day
今日はちょっとついてなかっただけだよ

The camera don’t lie
写真には本当の姿が写っている

You’re coming back down and you really don’t mind
もうすぐ運も向いてくるから、気にするなよ

You had a bad day
だって、今日はついてなかっただけなんだもの

You had a bad day
ついてなかっただけなんだよ

Well you need a blue sky holiday
晴れた空の下で少し休んで

The point is they laugh at what you say
笑うやつは放っておけばいい

And I don’t need no carryin’ on
もうこれ以上、無理をしなくていいんだよ

You had a bad day
だって、今日はついていなかっただけさ

You’re taking one down
またひとつ落ち込んでしまっても

You sing a sad song just to turn it around
悲しみの歌をうたって気分を紛らわす

You say you don’t know
そんなことないってきみは言うけれど

You tell me don’t lie
嘘なんてつかないでよ

You work at a smile and you go for a ride
でもきみはまた笑顔を作って、出かけていく

You had a bad day
今日はちょっとついてなかっただけだよ

The camera don’t lie
写真には本当の姿が写っている

You’re coming back down and you really don’t mind
もうすぐ運も向いてくるから、気にするなよ

You had a bad day
だって、今日はついてなかっただけなんだもの

(Oh, holiday)

Sometimes the system goes on the blink
ときどき何かがおかしくなって

And the whole thing turns out wrong
何をやってもうまくいかなくなったり

You might not make it back and you know
どうしようもないことも起きたりするけれど

That you could be well oh that strong
これからはきっとうまくいくよ

And I’m not wrong
約束するよ

(Yeah,yeah,yeah,yeah)

So, where is the passion we need it the most
あの強い気持ちはどこへ行ってしまったんだろう?

Oh you and I
でも僕がついている

You kick up the leaves and the magic is lost
落ち葉を蹴り上げたら、魔法はもう解けてしまったんだ

Cause you had a bad day
今日はついていなかっただけさ

You’re taking one down
またひとつ落ち込んでしまっても

You sing a sad song just to turn it around
悲しみの歌をうたえば、気分も変わるよ

You say you don’t know
大丈夫だってきみは強がるけれど

You tell me don’t lie
嘘をつく必要なんてないんだ

You work at a smile and you go for a ride
でもきみはまた笑顔を作って、出かけていく

You had a bad day
今日はちょっとついてなかっただけだよ

You see what you like
どうしたいかは、わかっているだろう?

And how does it feel one more time?
またもう一度チャレンジしてみればいいんだ

You had a bad day
今日はついてなかっただけなんだから

You had a bad day (had a bad day, had a bad day, had a bad day)
今日はついてなかっただけだよ

Always Know Way You Are

この歌の歌詞
It’s good to see the sun
And feel this place
This place I never thought would feel like home

And I ran forever
Far away and I
I always thought I’d end up here alone

Somehow
The world has changed and
I’ve come home
To give you back the things they took from you

And I feel you now
I’m not alone; I’ll
Always know where you are
When I see myself I’ll always
Know where you are
Where you are

And I found something
That was always there
Sometimes it’s got to hurt before you feel

But now I’m strong and
I won’t kneel
Except to thank who’s watching over me

Somehow
I feel so strong and I’ve begun
To be the one I never thought I’d be

And I feel you now
I’m not alone I’ll
Always know where you are
When I see myself I’ll
Always know where you are
Where you are

Now, it’s all so clear and
I believe
That everything’s been opened up to me
And I feel you now
I’m not alone
I always know
I always know where you are

When I see myself I’ll
Always know where you are
When I feel the sun I’ll
Always know where you are
When I see myself I’ll
Always know where you are
Where you are

Isn’t She Lovely?

この歌の歌詞
Isn’t she lovely?
Isn’t she wonderful?
Isn’t she precious?
Less than one minute old

I never thought through love
We’d be making one as lovely as she
But isn’t she lovely made from love?

Isn’t she pretty?
Truly the Angel’s best
Boy, I’m so happy,
we have been Heaven blessed

I can’t believe what God has done
Through us He’s given life to one
But isn’t she lovely made from love?

Isn’t she lovely?
Life and love are the same
Life is Aisha,
the meaning of her name

Londie,
it could have not been done without you
who conceived the one
That’s so very lovely, made from love

Smile Bomb

この歌の歌詞
Running in a crowd
In a faceless town
I need to feel the touch of a friend.
In the countryside
I wander far and wide
The isolation gets me again…

I don’t know where to go
When I feel like crying
Oh my!
It’s time to open myself
Do something new
I want to stop
and grow up a bit!

Then suddenly, my power and confidence starts swelling up
Magically erupts
And it’s all because of kindness that I feel
From people I don’t even know

Then suddenly, my intuition and my wisdom grow
And then I know
But most of all I sense compassions that’s real
Thanks to strangers where ever I go…
Thank you for waking me up!

Up till now
How may times I’ve tried
To tell you, ‘please take care of yourself…’
But with tear-stained eyes, I sadly said goodbye
As I waved and wished you farewell…

Then I think of how
How much longer, I must wait
I look inside myself, and feel something new
I wanna stop, and grow up a bit!

It’s all because, I’m feeling sad
and then I cry; I don’t know why…
The courage that I need,
The power to succeed,
Fills me with strength to fly…!

It’s all because of when I see my friends
Oh my,
Every time,
They’re always behind me
Pushing me on
Lighting the fire in me (fire in me)

Then suddenly, my power and confidence start swelling up,
Magically erupts
and it’s all because of kindness that I feel
from people I don’t even know.

I won’t forget,
The times we shared and the pleasant days
Always
and I’ll never lose the strength to succeed
and the courage, to do what I must
Your smile makes my heart explode!
https://lyricstranslate.comhttps://lyricstranslate.com

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA